Sr. Margaret Mary Friesenhahn, SSND